Пакистан (2)

Дружественные государства поддержали предложение России создать ассоциацию спортивных организаций ШОС. Заместитель Председателя Правительства Дмитрий Чернышенко выступил на пленарном заседании «Мы вместе. Спорт. Новая реальность» Х Международного спортивного форума «Россия – спортивная держава». Напомним, форум был учреждён указом Президента России в 2009 году. В этом году он проходит с 28 по 30 сентября в Кемеровской области. В пленарном заседании также приняли участие помощник Президента России Игорь Левитин, Министр спорта Олег Матыцин, губернатор Кемеровской области Сергей Цивилёв, а также представители Республики Беларусь, Сирии, Исламской Республики Пакистан и Королевства Бахрейн. В начале заседания Игорь Левитин огласил приветствие Президента России Владимира Путина участникам форума и вручил 11 государственных наград спортсменам и тренерам, которые достигли высоких результатов...

7—8 декабря в Сочи прошел второй форум «Сочи-2014: вопросы перевода». Организаторами форума выступили Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи и компания «Янус». Данное мероприятие посетили более 300 участников из разных городов (Лондон, Исламабад, Джакарта, Пекин, Атланта, Барселона, Киев, Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Сочи, Ханты-Мансийск, Челябинск и др.). В ходе форума был рассмотрен достаточно широкий круг вопросов, касающихся различных сфер перевода Игр. Освещались такие темы, как осуществление менеджмента перевода в период подготовки и проведения Игр, работа устных и письменных переводчиков, лингвистических волонтеров и т. д. В рамках мероприятия выступили старший вице-президент Оргкомитета «Сочи 2014» Д.Г. Секачев, директор департамента лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи-2014» А.В. Моисеев, директор...